아바 아버지인가? 아빠 아버지인가? > 바이블 & 신앙

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

바이블 & 신앙

아바 아버지인가? 아빠 아버지인가?

페이지 정보

작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 2,632회 작성일 17-12-29 15:34

본문

  개역개정판에는 예전의 성경에 비해 달라진 것이 많이 있는데, 그 가운데 특이한 것 하나는 ‘아바 아버지’를 ‘아빠 아버지’라고 바꾼 것이다(막 14:36, 롬 8:15, 갈 4:6). 왜 ‘아빠 아버지’라고 한 것일까? 개역개정판 성경에 그 이유가 설명되어 있지 않기 때문에 정확히 알 수는 없지만, 성경 번역자들이 현대 신학의 영향을 받고 있기 때문에 그 흐름에서 추측해 볼 수 있다.

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • 게시물이 없습니다.

회원로그인

접속자집계

오늘
490
어제
7,174
최대
17,188
전체
9,141,447

그누보드5
Copyright © 소유하신 도메인. All rights reserved.